{"id":4843,"date":"2026-09-20T20:45:20","date_gmt":"2026-09-20T18:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/?p=4843"},"modified":"2026-09-20T20:45:20","modified_gmt":"2026-09-20T18:45:20","slug":"rosch-haschana-eine-neue-zugreise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/","title":{"rendered":"\u0420\u043e\u0448 \u0445\u0430-\u0428\u0430\u043d\u0430 \u2013 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f"},"content":{"rendered":"

Rosch Haschana \u2013 Eine neue Zugreise\"\"<\/a><\/h1>\n

Vor ein paar Tagen, als ich in Hannover angekommen bin, musste ich mit dem Zug nach Braunschweig fahren. Ich kam am Bahnhof an, schaute auf die Anzeigetafel und sah, dass mein Zug gerade abfahren w\u00fcrde. Also tat ich, was jeder erfahrene Reisende macht, wenn er seinen Zug zu verpassen droht: Ich fing an zu rennen.<\/p>\n

Ich kam auf den Bahnsteig, und da war er \u2013 der Zug nach Braunschweig. Im Zug sa\u00dfen nur wenige Menschen, aber auf dem Bahnsteig stand eine gro\u00dfe Menschenmenge. Ich dachte mir: \u201eGut. Ich bin richtig. All diese Menschen warten auf denselben Zug.\u201c Also stellte ich mich zu ihnen. Und wir warteten. Und warteten.<\/p>\n

Und dann fuhr der Zug nach Braunschweig einfach ab. Und ich und die Menschenmenge blieben stehen.<\/p>\n

In diesem Moment wurde mir etwas klar: Diese Menschen warteten gar nicht auf den Zug, auf den ich wartete. Sie warteten auf den n\u00e4chsten Zug \u2013 wahrscheinlich nach Bremen. Ich stand bei der falschen Menschenmenge.<\/p>\n

Ich wollte nach Braunschweig, und sie wollten woandershin. Und das Lustige daran ist: Ich hatte meinen Zug sogar gesehen. Ich wusste, wohin ich wollte. Aber ich vertraute der Menschenmenge mehr als meinen eigenen Augen. Und so verpasste ich meinen Zug.<\/p>\n

Der Weg im Leben und in der Gemeinde<\/h3>\n

Es ist nur eine kleine Geschichte von einem Bahnhof, aber jeder von uns hat ein Ziel. Jeder von uns hat eine Vorstellung davon, wohin sein Leben gehen soll \u2013 als Einzelner, als Familie, als Gemeinde und als Mensch.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich sollen wir auf andere Menschen schauen. Wir lernen von ihnen. Wir h\u00f6ren ihnen zu. Wir brauchen andere Menschen. Aber es gibt eine Gefahr darin, einfach der Menge zu folgen. Denn die Menschen um uns herum k\u00f6nnen auf dem Weg zu einem v\u00f6llig anderen Ziel sein. Ihre Priorit\u00e4ten sind vielleicht nicht unsere. Ihre Werte sind vielleicht nicht unsere. Ihr Ziel ist vielleicht nicht unser Ziel.<\/p>\n

Und manchmal k\u00f6nnen wir sehr viel Zeit damit verbringen, sicherzustellen, dass wir im selben Zug wie alle anderen sitzen \u2013 ohne uns die wichtigere Frage zu stellen: Wohin f\u00e4hrt dieser Zug eigentlich?<\/p>\n

Rosch Haschana als Bahnhof im j\u00fcdischen Jahr<\/h3>\n

Rosch Haschana ist wie ein Bahnhof im j\u00fcdischen Jahr. Wir halten an. Wir schauen uns um. Wir blicken zur\u00fcck auf den Weg, den wir gegangen sind, und schauen nach vorne auf den Weg, den wir gehen wollen. Wir fragen uns: Was haben wir in diesem Jahr getan? Was habe ich gut gemacht? Wo habe ich Fehler gemacht? Wen habe ich verletzt? Was habe ich gelernt? Was m\u00f6chte ich ver\u00e4ndern?<\/p>\n

Und vielleicht sollten wir uns auch fragen: Bin ich im richtigen Zug? Bin ich wirklich in die Richtung unterwegs, in die ich gehen m\u00f6chte? Oder folge ich einfach den Menschen um mich herum? Lebe ich nach meinen eigenen Werten \u2013 oder nach das, was ich glaube, dass andere von mir erwarten? Sind meine Priorit\u00e4ten wirklich meine Priorit\u00e4ten?<\/p>\n

Vielleicht ist das einer der Gr\u00fcnde, warum Rosch Haschana ein so wichtiger Moment im j\u00fcdischen Kalender ist. Es ist nicht nur ein neuer Anfang. Es ist ein Moment des Innehaltens. Ein Moment des Hinschauens. Ein Moment des Erinnerns.<\/p>\n

Die Tora nennt diesen Tag Zikhron Teru’a \u2013 einen Gedenktag, der mit dem Schofar verbunden ist. Und auch der Schofar selbst unterbricht uns. Er unterbricht den normalen Rhythmus unseres Lebens. F\u00fcr einen Moment steigen wir aus dem Zug unseres Alltags und h\u00f6ren zu. Wir erinnern uns daran, woher wir kommen. Und wir fragen uns, wohin wir gehen.<\/p>\n

Erinnerung und Wandel<\/h3>\n

Dieses Jahr f\u00e4llt Rosch Haschana auf einen Termin, der f\u00fcr viele Menschen weltweit eine weitere sehr starke Erinnerung mit sich bringt. F\u00fcr die meisten Menschen au\u00dferhalb der j\u00fcdischen Gemeinschaft ist heute nicht der erste Tag des Monats Tischri. Es ist der 11. September.<\/p>\n

Vor f\u00fcnfundzwanzig Jahren, am 11. September 2001, hat sich die Welt ver\u00e4ndert. Ich erinnere mich noch sehr genau an diesen Tag. Ich war mit einem Freund in Finnland. Wir waren irgendwo im Norden des Landes unterwegs, in Lappland.<\/p>\n

Wir hielten an einer Tankstelle, um zu tanken. Mein Freund kam zur\u00fcck und erz\u00e4hlte mir, was er im Fernsehen gesehen hatte. Wir hatten kein Radio, das wir verstehen konnten, und keine M\u00f6glichkeit, genau zu erfahren, was gerade passierte. Also fuhren wir einfach weiter.<\/p>\n

Ich erinnere mich an dieses merkw\u00fcrdige Gef\u00fchl: Wir waren mitten im Nirgendwo und wussten, dass irgendwo auf der Welt etwas Gewaltiges geschah \u2013 aber wir wussten eigentlich nicht genau, was.<\/p>\n

Heute ist es schwer, sich eine solche Situation vorzustellen. Wir leben in einer Welt, in der die Informationen uns \u00fcberallhin folgen. Wir k\u00f6nnen fast sofort erfahren, was auf der anderen Seite der Welt passiert.<\/p>\n

Aber an diesem Abend in Finnland fuhren wir einfach durch Lappland und versuchten zu verstehen, was geschehen war.<\/p>\n

Und jetzt, f\u00fcnfundzwanzig Jahre sp\u00e4ter, schaue ich zur\u00fcck und merke, wie viel sich ver\u00e4ndert hat. Die Welt hat sich ver\u00e4ndert. Die Technologie hat sich ver\u00e4ndert. Die Politik hat sich ver\u00e4ndert. Die j\u00fcdische Welt hat sich ver\u00e4ndert. Und auch mein eigenes Leben hat sich gewaltig ver\u00e4ndert.<\/p>\n

Vor f\u00fcnfundzwanzig Jahren h\u00e4tte ich mir niemals vorstellen k\u00f6nnen, dass ich eines Tages hier in Braunschweig stehen und an Rosch Haschana zu Ihnen sprechen w\u00fcrde.<\/p>\n

Der Blick nach vorne und die Kraft der Teshuva<\/h3>\n

Keiner von uns wei\u00df genau, wohin der Zug unseres Lebens uns bringen wird. Wir k\u00f6nnen die ganze Strecke nicht sehen. Wir wissen nicht, welche Bahnh\u00f6fe noch vor uns liegen. Aber von Zeit zu Zeit k\u00f6nnen wir anhalten und auf das Schild schauen. Wir k\u00f6nnen uns fragen, ob wir noch in die richtige Richtung fahren.<\/p>\n

Und vielleicht ist genau das die Frage, die Rosch Haschana uns stellt. Nicht, dass wir alles schon wissen m\u00fcssen. Nicht, dass wir genau wissen m\u00fcssen, wo wir in einem Jahr stehen werden. Sondern einfach, dass wir lange genug anhalten, um zu fragen: Ist das der Weg, den ich gehen m\u00f6chte? Ist das der Mensch, der ich werden m\u00f6chte? Ist das die Gemeinde, die wir gemeinsam aufbauen m\u00f6chten?<\/p>\n

Und wenn die Antwort nein ist, gibt es eine gute Nachricht: Der Zug ist noch nicht am Endbahnhof angekommen. Wir k\u00f6nnen aussteigen. Wir k\u00f6nnen die Richtung \u00e4ndern. Wir k\u00f6nnen einen anderen Zug nehmen. Das ist die M\u00f6glichkeit der Teshuva \u2013 der Umkehr, der R\u00fcckkehr, der Ver\u00e4nderung unserer Richtung.<\/p>\n

Und vielleicht ist das die tiefere Botschaft des Schofars. Der Schofar gibt uns keine Landkarte. Er sagt uns nicht genau, welchen Zug wir nehmen sollen. Er weckt uns einfach auf. Er sagt: Halt an. H\u00f6r zu. Erinnere dich. Schau dich um. Und entscheide, wohin du gehen m\u00f6chtest.<\/p>\n

An diesem Rosch Haschana, wenn wir in das Jahr 5787 eintreten, w\u00fcnsche ich uns allen den Mut, ehrlich auf den Weg zur\u00fcckzuschauen, den wir gegangen sind, die Weisheit, unsere Richtung bewusst zu w\u00e4hlen, und die Kraft, den Zug zu wechseln, wenn wir feststellen, dass wir in die Richtung fahren.<\/p>\n

Schana Towa uMetuka. M\u00f6ge es ein gutes und s\u00fc\u00dfes Jahr f\u00fcr uns alle werden.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0420\u043e\u0448 \u0445\u0430-\u0428\u0430\u043d\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b \u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0435. \u041c\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f. \u041c\u044b \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433. \u041c\u044b \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434, \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u043f\u0443\u0442\u044c, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0445\u043e\u0442\u0438\u043c \u0438\u0434\u0442\u0438. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u043c\u044b \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043c\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438?<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":4844,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,38],"tags":[45,58],"class_list":["post-4843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feiertage","category-rabbiner","tag-feiertage","tag-roshhashana"],"yoast_head":"\nRosch Haschana - Eine neue Zugreise - J\u00fcdische Gemeinde Braunschweig K.d.\u00f6.R<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zum j\u00fcdischen Neujahrsfest Rosch Haschana: Eine pers\u00f6nliche Reflexion \u00fcber verpasste Z\u00fcge, die Gefahr, einfach der Menge zu folgen, und die Kraft der Teshuva, um die eigene Lebensrichtung neu zu bestimmen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rosch Haschana - Eine neue Zugreise - J\u00fcdische Gemeinde Braunschweig K.d.\u00f6.R\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zum j\u00fcdischen Neujahrsfest Rosch Haschana: Eine pers\u00f6nliche Reflexion \u00fcber verpasste Z\u00fcge, die Gefahr, einfach der Menge zu folgen, und die Kraft der Teshuva, um die eigene Lebensrichtung neu zu bestimmen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"J\u00fcdische Gemeinde Braunschweig K.d.\u00f6.R\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-20T18:45:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_pi2afspi2afspi2a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hannah Meixner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hannah Meixner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hannah Meixner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f565acc256841bcd194622380cb7899d\"},\"headline\":\"Rosch Haschana – Eine neue Zugreise\",\"datePublished\":\"2026-09-20T18:45:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\\\/\"},\"wordCount\":1210,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Gemini_Generated_Image_pi2afspi2afspi2a.jpg\",\"keywords\":[\"Feiertage\",\"Roshhashana\"],\"articleSection\":[\"Feiertage\",\"Rabbiner\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\\\/\",\"name\":\"Rosch Haschana - Eine neue Zugreise - J\u00fcdische Gemeinde Braunschweig K.d.\u00f6.R\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Gemini_Generated_Image_pi2afspi2afspi2a.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-20T18:45:20+00:00\",\"description\":\"Zum j\u00fcdischen Neujahrsfest Rosch Haschana: Eine pers\u00f6nliche Reflexion \u00fcber verpasste Z\u00fcge, die Gefahr, einfach der Menge zu folgen, und die Kraft der Teshuva, um die eigene Lebensrichtung neu zu bestimmen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Gemini_Generated_Image_pi2afspi2afspi2a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Gemini_Generated_Image_pi2afspi2afspi2a.jpg\",\"width\":1408,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rosch Haschana – Eine neue Zugreise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/\",\"name\":\"J\u00fcdische Gemeinde Braunschweig K.d.\u00f6.R\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/#organization\",\"name\":\"J\u00fcdische Gemeinde Braunschweig K.d.\u00f6.R\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_jgb.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_jgb.webp\",\"width\":1815,\"height\":1595,\"caption\":\"J\u00fcdische Gemeinde Braunschweig K.d.\u00f6.R\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f565acc256841bcd194622380cb7899d\",\"name\":\"Hannah Meixner\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jgemeinde-bs.de\\\/ru\\\/author\\\/hannahmx\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rosch Haschana - Eine neue Zugreise - J\u00fcdische Gemeinde Braunschweig K.d.\u00f6.R","description":"Zum j\u00fcdischen Neujahrsfest Rosch Haschana: Eine pers\u00f6nliche Reflexion \u00fcber verpasste Z\u00fcge, die Gefahr, einfach der Menge zu folgen, und die Kraft der Teshuva, um die eigene Lebensrichtung neu zu bestimmen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Rosch Haschana - Eine neue Zugreise - J\u00fcdische Gemeinde Braunschweig K.d.\u00f6.R","og_description":"Zum j\u00fcdischen Neujahrsfest Rosch Haschana: Eine pers\u00f6nliche Reflexion \u00fcber verpasste Z\u00fcge, die Gefahr, einfach der Menge zu folgen, und die Kraft der Teshuva, um die eigene Lebensrichtung neu zu bestimmen.","og_url":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/","og_site_name":"J\u00fcdische Gemeinde Braunschweig K.d.\u00f6.R","article_published_time":"2026-09-20T18:45:20+00:00","og_image":[{"width":1408,"height":768,"url":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_pi2afspi2afspi2a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hannah Meixner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Hannah Meixner","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"7 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/"},"author":{"name":"Hannah Meixner","@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/#\/schema\/person\/f565acc256841bcd194622380cb7899d"},"headline":"Rosch Haschana – Eine neue Zugreise","datePublished":"2026-09-20T18:45:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/"},"wordCount":1210,"publisher":{"@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_pi2afspi2afspi2a.jpg","keywords":["Feiertage","Roshhashana"],"articleSection":["Feiertage","Rabbiner"],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/","url":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/","name":"Rosch Haschana - Eine neue Zugreise - J\u00fcdische Gemeinde Braunschweig K.d.\u00f6.R","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_pi2afspi2afspi2a.jpg","datePublished":"2026-09-20T18:45:20+00:00","description":"Zum j\u00fcdischen Neujahrsfest Rosch Haschana: Eine pers\u00f6nliche Reflexion \u00fcber verpasste Z\u00fcge, die Gefahr, einfach der Menge zu folgen, und die Kraft der Teshuva, um die eigene Lebensrichtung neu zu bestimmen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jgemeinde-bs.de\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/#primaryimage","url":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_pi2afspi2afspi2a.jpg","contentUrl":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/wp-content\/uploads\/Gemini_Generated_Image_pi2afspi2afspi2a.jpg","width":1408,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/rosch-haschana-eine-neue-zugreise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rosch Haschana – Eine neue Zugreise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/#website","url":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/","name":"\u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043d\u0448\u0432\u0435\u0439\u0433\u0430, \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/#organization","name":"\u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043d\u0448\u0432\u0435\u0439\u0433\u0430, \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f","url":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/wp-content\/uploads\/logo_jgb.webp","contentUrl":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/wp-content\/uploads\/logo_jgb.webp","width":1815,"height":1595,"caption":"J\u00fcdische Gemeinde Braunschweig K.d.\u00f6.R"},"image":{"@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/#\/schema\/person\/f565acc256841bcd194622380cb7899d","name":"\u0425\u0430\u043d\u043d\u0430 \u041c\u0435\u0439\u043a\u0441\u043d\u0435\u0440","url":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/author\/hannahmx\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4843"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4847,"href":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4843\/revisions\/4847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jgemeinde-bs.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4843"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}